Português 
English Desarrollado para monitorear mejor el flujo de insumos, Visum es otro producto exclusivo de J.Assy, y el único en el mercado con comunicación totalmente inalámbrica.
Verifique se o cabo está intacto e se está devidamente ligado a uma fonte de alimentação 12V (vermelho/azul positivo, preto/negativo). Verifique também se o fusível está plugado e intacto.
Acesse a função F2 e ajuste o volume do Monitor.
Durante o trabalho, verifique se todos os sensores estão funcionando, caso identifique a ausência de um deles, pode ser a falta de bateria.
Se o monitor for desligado e ligado novamente, esse sensor não constará quando a função F1 for acionada.
Acesse a função F3 e altere o brilho da tela.
O problema pode ser sinal de comunicação ou a antena pode não estar montada apropriadamente no monitor. Verifique se ela está montada e na posição vertical, e tente remover obstáculos entre a antena e os sensores. Caso tenha alguma fonte de rádio próxima aos sensores, desligue-a.
Caso o estado de manobra ocorra durante o tiro do plantio, ou caso o monitor esteja apitando, pode ser que o adubo esteja encrostado nas paredes dos sensores. Caso isso ocorra, limpe a superfície encrostada com uma esponja macia ou um pano, lembrando que água pressurizada pode danificar o sensor.
O sensor tem alta resistência em temperaturas altas e à chuva.
